Rodinný a společenský Hotel Mirna je součástí luxusní lázeňské a hotelové sítě Terme & Wellness LifeClass. Leží na mírném svahu, 100 metrů od moře, v samém srdci půvabného přímořského letoviska Portorož s exklusivní atmosférou, krásnými plážemi a pulsujícím nočním životem. Hotelový resort nabízí velmi komfortní ubytování středomořského střihu, elegantní restauraci, sushi a tapas bary, fitness centrum, soukromou pláž, zázemí pro rodiny s dětmi, animační program a ideální polohu u hlavní promenády s obchůdky a restauracemi. Hotel je také přímo propojen s prostorným wellness centrem s vyhřívanými bazény s mořskou vodou, wellness procedurami, thajskými masáži, ajurvédskými terapiemi, saunami a slunnými terasami.
Hotel nabízí komfortní dvoulůžkové pokoje pro 2 osoby a rodinné pokoje pro 3 až 4 osoby. Vybavení pokoje: klimatizace, psací stůl, telefon, LCD televize, minibar, trezor, internetové připojení WIFI a moderní koupelna se sprchovým koutem. Některé pokoje mají balkon s výhledem na moře.
Ve všech pokojích jsou dvě jednolůžkové postele. V rodinném pokoji je navíc rozkládací pohovka, kterou je možné využít jako přistýlku pro 1-2 děti do 12 let. Všechny pokoje mají vlastní koupelnu se sprchovým koutem nebo vanou, toaletou, bezplatnými toaletními potřebami, ručníky, župany a fénem.
Ubytování je možné s polopenzí, a to formou bohatých švédských stolů. Dovolujeme si Vás informovat, že v letošní sezóně Hotel Mirna nabízí snídaně v hotelu, zatímco večeře (z důvodu logistiky) se podávají v některé z dalších restaurací, kde se jídla skutečně vaří. Tím se zabrání opětovnému ohřívání jídla. Obvykle se večeře podává ve zrekonstruované restauraci hotelu Riviera, která má největší restauraci. Na oběd si můžete zajít do jedné z exkluzivních restaurací v resortu. Výborná jídla připravovaná z těch nejčerstvějších surovin si lze vychutnat ve středomořské restauraci Salina s kouzelným výhledem na moře. Na výjimečnou prázdninovou atmosféru, přátelské prostředí a pestrý výběr Istrijských pochoutek láká Istrian bistro & Tapas bar. Přímo v centru restaurace se nachází malé tržiště s lokálními produkty.
Hotel Mirna je součástí moderního termálního střediska Terme Portorož, které se rozkládá na více než 1000 m². Wellness centrum zahrnuje několik vyhřívaných bazénů včetně bazénů s mořskou a termální vodou.
Můžete zde odpočívat v plaveckých bazénech s termominerální vodou s vysokým obsahem minerálů blahodárně působících na dýchací cesty a pohybové ústrojí, relaxačních bazénech s ohřívanou mořskou vodou, venkovním bazénu, ve dvou vířivkách nebo na slunné terase s výhledem na moře. Pro nejmladší hosty je zde dětský bazén. Za poplatek můžete navštívit prostorný saunový svět se sedmi druhy saun včetně turecké, finské, bylinkové a solné, ledovým koutkem, odpočinkovými prostory s meditační hudbou a tepidariem.
Hotel je s wellness centrem Terme & Wellness LifeClass spojen krytou chodbou. Hosté mohou vybírat z široké škály procedur včetně bahenních zábalů. K dispozici je také dětské wellness se solnou komorou, jemnou masáží nebo vodní lázní s barevnou terapií.
Za příplatek mohou hosté využívat také saunový park se 7 různými druhy saun nebo thajské, ájurvédské a další různé procedury včetně diagnostických a léčebných služeb.
V rezortu je k dispozici fitness centrum. V blízkosti hotelu se nachází tenisové kurty, minigolf a hřiště pro plážový volejbal. Hosté mohou vybírat z bohaté nabídky vodních sportů, školu potápění, plachtění, windsurfingu a parašutismu.
Hotel je také skvělou volbou pro rodiny s dětmi. Vaše ratolesti mohou dovádět v zábavném koutku Neptune s nabídkou dílniček, her, animačních programů a skvělých dobrodružství se super hrdinou Mini-IONem. Koutek je vhodný pro děti od 4 do 12 let.
V hotelu je možné ubytování s menšími domácími mazlíčky (do 15 kg)
Parkování není v ceně pobytu. Parkuje se na veřejném parkovišti za poplatek.
Na výlet se můžete vydat také do dalších nedalekých měst na pobřeží - Izoly a Koperu, kde můžete relaxovat na plážích nebo si prohlédnout zdejší historická centra. Za návštěvu stojí i přírodní rezervace Strunjan nedaleko Portorože, která se pyšní nejvyšším útesem na Jadranu.

Café Central - kavárna je proslulá prémiovými dorty a živými koncerty v prostorné kavárně Café Central. Je ideálním místem pro pořádání akcí, pojme až 200 lidí.
Istrian Bistro a Tapas Bar - zážitek istrijské kuchyně v moderním twist v barevném bistru, pojme až 50 osob.
Restaurace Meduza Beach Club - vyznačuje se výborným umístěním a nadstandardní nabídkou služeb, které vám umožní pořádat akce pod širým nebem, koncerty i večeře u moře, pojme až 200 lidí.
Snack Bar Corso - nacházi se u pláže Meduza
Terme Portorož - otevřeno 365 dní v roce: bazény s termální vodou, bazény s vyhřívanou mořskou vodou, saunový park, ajurvédská a thajská masáž, centrum krásy, Thalasso centrum, zdravotní středisko. To vše na ploše více než 10 000 m2.
Kongresové centrum Portus - Kongresové centrum Portus se nachází v srdci Portorož LifeClass Resort. Rozkládá se na ploše 1.600 m2 a pojme až 1200 hostů. Toto víceúčelové centrum se vyznačuje velkou přizpůsobivostí pokojů, které mohou pojmout 20 až 520 hostů, elegantní salonky a foyer - ideální prostory pro kongresy, obchodní jednání nebo recepce i neformální setkání u bufetu nebo koktejlu.

Portorož (Portorose) je známe slovinské přímořské letovisko ležící v blízkosti města Piran a mořských salin (solná pole). V minulosti byla Portorož pouze malá obec, kde žili rybáři a těžaři soli. V 19. století byly objeveny léčebné účinky solných roztoků, mořské soli a bahna, které významně napomohly k rozvoji cestovního ruchu. Dnes je Portorož především městem hotelových resortů, upravených pláží, relaxace, wellness center, zábavy, restaurací a kaváren. V městě je jachetní přístav a v blízkosti mezinárodní letiště v Sečovlje